译文
江水深沉,船帆的影子在(zai)江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微(wei)亭寻找美景。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷(wei)帘敝开,我身穿粗(cu)麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观(guan)看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂(lei)鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米(mi)粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
只需趁兴游赏
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
注释
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
196、过此:除此。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。