译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
古(gu)公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍(huo)山之下停留。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建(jian)起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草(cao),上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫(jiao)做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天(tian)也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多(duo)少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊(liao)少快意。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
一年年过去,白头发不断添新,
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
注释
(45)简:选择。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
②五株柳:陶渊明畜素琴一张,宅边有五柳树。
8.顾:四周看。
⑶成室:新屋落成。
(83)责之以谏——要求臣子尽劝谏的责任。
庑(wǔ):堂下的周屋。
62. 方二三千里:纵横各二三千里。
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。