译文
辜负了戴的头巾,我对你(ni)来说意味着什么?
一只离群孤雁,不想(xiang)饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨(hen),什么时候消止。只愿你的心(xin),如我的心相守(shou)不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
明暗不分混(hun)沌一片,谁能够探究其中原因?
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿(er)此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
注释
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
2.通轻侠客:通,交往;轻,轻佻;与侠士轻佻之人交好。
[4]暨:至
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
非银非水:不像银不似水。