译文
经过了一年多,回到这茅屋(wu),妻儿衣裳(shang)成了用零头布缝补而成的百结衣。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚(ju)拢。左右属国善治理,于是他们(men)都顺从。
珍珠串成的门帘悬挂在(zai)银(yin)色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由(you)故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
攀上日观峰,凭栏望东海。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
为国为民,我(wo)鞠躬尽瘁、沥血呕心,
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
注释
中心:内心里。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
(9)釜:锅。
作:像,如。
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。
⑷唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。