译文
我(wo)终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的(de)河上泛舟。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流(liu)水消失。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿(er)童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云(yun)飞掠过脸庞。蝉(chan)钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
注释
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
53.孺子:儿童的通称。
钿车:装饰豪华的马车。
21.觯(zhì):疑当作觚,是一种写字用的笔。京兆:指张敞。张敞在汉宣帝时做京兆尹,曾为妻画眉,长安中传张京兆眉怃。拟京兆:模仿张敞画眉。
(43)悬绝:相差极远。