译文
绿色的野竹划破了青色的云气,
日中三足,使它脚残;
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人(ren)啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
酒醉回船归家去,口吟吴(wu)(wu)歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰(jian)难。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
登上岳阳楼览尽(jin)四周风光,江水辽远通(tong)向开阔(kuo)的洞庭。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
注释
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
14.遽:副词,急速,骤然,迫不及待地。指贾谊在《治安策》的序中所说;“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六。”
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。