译文
我客游他乡,不期然已到了(liao)九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐(qi)(qi)齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途(tu)得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
幸好依仗你夫家好门第,信(xin)任怜恤不挑剔你过失。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远(yuan)寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
注释
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。
⑸深巷:很长的巷道。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
6.悔教:后悔让
86.必:一定,副词。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。