译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到(dao)潮州,不到一年便回去了,他死后有知的(de)话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为(wei)昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
千万不要(yao)助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴(di)。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
注释
5.对:面向,对着,朝。
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。
⑤金:银子。
(12)胡为乎:为了什么。
⑤大:四印斋本《漱玉词》作“太”,注“一作‘大’”。
之:代词,指代老妇人在做的事。