译文
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国(guo)命悬于哥舒翰一身。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远(yuan)延伸到何方?
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇(long)阪迂(you)回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你(ni)(ni)分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
注释
①冰:形容极度寒冷。
⑽霁烟:雨后的烟气。
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
(2)离亭:古代送别之所。
灵:动词,通灵。