译文
水边沙地树少人稀,
唐明皇(huang)偏好美色,当上皇帝后多年来一(yi)直在寻找美女,却都是一无所获。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
兄弟从军姊妹死家道(dao)已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老(lao)色衰。
“听说双方美好必(bi)将结合看谁真正好修必然爱慕。
这里的(de)道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔(ben)东西。
万古都有这景象。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
注释
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
⑻过:至也。一说度。
⑷畎(quǎn):田间小沟。
轻浪:微波。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。