译文
歌声歇,玉杯空,酒兴(xing)尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的(de)愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春(chun)鸣。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
清明、寒食节过了(liao)没多久,百花(hua)逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢(man)慢凋谢了。人们为了挽(wan)留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
到现在才(cai)发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
魂啊不要去南方!
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
莫要笑话满头白发的老翁(weng)还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲(qu)调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
注释
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。
17.乃:于是(就)
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
会当:终当,定要。
7、锦妇机中字:织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏惠织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏惠字若兰,善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以宛转循环以读,词甚凄惋。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。