译文
江南《清明》杜牧(mu) 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
凤尾(wei)琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最(zui)不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声(sheng)悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像(xiang)茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
聚会惟(wei)赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
注释
(2)欺负:欺诈违背。古今异义。
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。
(59)二王不相见——明世宗听了方士段朝用的话,专门和方士在一起炼丹,不与自己的儿子们相见。
93苛:苛刻。
186.会朝:指甲子日的早晨。
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
素娥:嫦娥。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
29.味:品味。