译文
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒(han)凉?
我今天把花儿埋(mai)葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时(shi)候,有谁把我掩埋?
个个都像(xiang)我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
我的头发刚刚盖过额头,在门(men)前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不(bu)敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家(jia)远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
注释
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
⑴火山:指火焰山,在今新疆,横亘于吐鲁番盆地的北部,西起吐鲁番,东至鄯善县境内,全长160公里,火焰山主要为红砂岩构成,在夏季炎热的阳光照耀下,红色砂岩熠发光,犹如阵阵烈焰升腾,故名火焰山。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
从来:从……地方来。
⑴都来:算来。几:若干、多少。