译文
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
于是(shi)编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思(si):“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开(kai)始。(王兴(xing)康)
高山似(si)的品格怎么能仰望着他?
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
鬼蜮含沙射影把人伤。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无(wu)益、白费笔墨的吗?
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶(e)草,便顺手将禾苗拔掉了。
禅寂中外物众有难似我,松(song)树声春草色都无心机。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
注释
俦:匹敌。
21.自恣:随心所欲。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
(6)“三川”句:形容洛阳被安禄山叛军占领后的乱象。三川,指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏,指安禄山叛军。
(06)“青山白浪”,卢纶《送元昱尉义兴》:“白浪缘江雨,青山绕县花”。
28. 大梁:魏国都城(今河南省开封市)。