译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个(ge)人牵牛从殿下走过(guo)。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱(zhu),铜柱的周围(wei)伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙(long)。龙口各含一(yi)枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得(de)很精巧(qiao),都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
华丽精美的楼阁,深绿色(se)台榭让人觉得安静闲适,众多(duo)的美人来回穿梭其中。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
有酒不饮怎对得天上明月?
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
注释
39. 彘:zhì,猪。
芳径:长着花草的小径。
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。
24. 不违农时:指农忙时不要征调百姓服役。违,违背、违反,这里指耽误。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
22 白首:老人。
48、七九:七代、九代。
⑵思纷纷:思绪纷乱。