译文
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡(dang)的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以(yi)供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里(li)才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天(tian)(tian)然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
袅(niao)袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
注释
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
6.当神器之重:处于皇帝的重要位置。神器,指帝位。古时认为“君权神授”,所以称帝位为“神器”。
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
(81)衣:穿。帛:丝织品。
33.逐:追赶,这里指追击。