译文
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声(sheng)声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
大丈夫哪个没有奔(ben)走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会(hui)面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长(chang)的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故(gu)又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重(zhong)高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流(liu)过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
注释
(8)芥:小草,此处用作动词。
217. 卧:卧室,寝宫。
(3)宫花:《行宫》元稹 古诗里的花。
157、前圣:前代圣贤。
区区:小,少。此处作诚恳解。