译文
他出入于九重天宇,华山(shan)为此增光辉;
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如(ru)陶潜的我(wo)面前讴狂。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马(ma)来往。
正(zheng)午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗(chan)毁屈原说(shuo):“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
注释
⑦东荆西益:荆、益二州。
7、佳人:颍州地区的歌女。
著:吹入。
339、沬(mèi):消失。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
⑺雪:比喻浪花。
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。