译文
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水(shui)。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
往日意气风发(fa)豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
我的书信不知何时你能(neng)收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
天上万里黄云变动着风色,
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原(yuan)野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
只有那一叶梧桐(tong)悠悠下,
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
注释
26.盖:大概。
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
⑦上德:具有高尚道德的人。不德:不表现为形式上的德。按陈鼓应《老子注译及评介》:“上德的人,因任自然,不表现为形式上的德。”是以:因此。有德:实际上是有德的。
16. 度:限制,节制。
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。