译文
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的(de)春江都有明亮的月光。
北方有寒冷的冰山。
这地方让我生了归隐之(zhi)心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
我们相识有三年,日子如同做梦(meng)一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟(wei),高高耸立。它顶端靠着银河,底部临(lin)(lin)近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰(shuai)败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
兰草和芷草失掉了芬芳,荃(quan)草和惠草也变成茅莠。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
注释
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
(1)第一首词出自《全唐诗》。
通“无”没有(河曲智叟亡以应)
3)索:讨取。
神格:神色与气质。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。