译文
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫(jiao)。
虎豹在那儿逡巡来(lai)往。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
苏晋虽在佛前(qian)斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
月有圆亏缺盈,千(qian)古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长(chang)安故都的太液池依(yi)然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
注释
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
(1)客心:客居者之心。
(16)段:同“缎”,履后跟。
110.宁戚:春秋时卫国人,初为小商人。遇齐桓公夜出,他在车下喂牛,敲着牛角唱了一首怀才不遇的歌,齐桓公听了。马上任用他。
40.急:逼迫。
③瑶佩:以玉声喻蝉鸣声美妙,下“玉筝”同。调:调整弦柱。