译文
还记得梦中来时的(de)路是那么清晰地出现(xian)在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一(yi)定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋(qiu)风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪(lei)纷(fen)落挂双(shuang)目丈夫远去独啼哭。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
注释
山院:山间庭院。
芳华:泛指芬芳的花朵。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
25.亦:这个“亦”字是承接上文“二客不能从”说的。上文说,游到奇险处二客不能从;这里说,及至自己发声长啸,也感到悲恐,再不能停留在山上了。
[31]胜(shēng生):尽。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
⑻故人:旧交;老友。《庄子·山木》:“夫子出于山,舍于故人之家。”京洛:西京长安和东都洛阳。泛指国都。唐张说《应制奉和》诗:“总为朝廷巡幸去,顿教京洛少光辉。”
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。