译文
漫漫长夜中泛流(liu)着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来(lai),使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不(bu)肯离去。
湘君降落在北洲(zhou)之上,极目远眺啊使我惆怅。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫(chong)吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
注释
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
(23)言子:孔子弟子言偃,字子游。仲雍:吴太伯弟,后立为王,其后人建立吴国。言偃与仲雍墓均在虞山。《史记·吴太伯世家》:“吴地纪曰:仲雍冢在吴乡常熟县西南虞山上,与言偃冢并列。”
⑼将:传达的意思。
⑹困酣:困倦之极。娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。古人诗赋中常称初生的柳叶为柳眼。
(66)昵就:亲近。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。