译文
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想(xiang)到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样(yang)澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
绣成美丽屏风,静静放进(jin)花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪(tan)喂饲乱吃食物。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发(fa)源昆仑的黄河凿渠分流。
为何长大仗弓持箭,善治农(nong)(nong)业怀有奇能?
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
少年时一股侠气,结交各(ge)大都市的豪雄之(zhi)士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
注释
(2)辟(bì):君王。
今:现今
3.适:往、回去。适市回:去集市上回来。
(47)使:假使。
①山冥:的水气很重,山色昏暗。
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
东流水:像东流的水一样一去不复返。