译文
眼看着长安渐渐远去(qu),渭水波声也越来越小。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
十年的岁(sui)月(yue)连回家的梦想都不曾有过,此(ci)时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥(liao)的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
梁上的燕子自由自在(zai)地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
那使人困意浓浓的天气呀,
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩(wan)。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
注释
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
陈昔冤:喊冤陈情。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
外平不书:指鲁宣公十二年,楚庄王攻破郑国,郑伯求降,庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外,鲁国之外的国家。平,讲和。书,记载。
108.封:古代帝王或诸侯把土地分给子孙或臣下作为他的食邑或领地。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。