译文
孤寂的(de)行宫内院,东风(feng)吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早(zao)已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发(fa),送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老(lao)就吝惜残余的生命。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽(yan)咽多么使人愁烦。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏(wei)晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
注释
【自放】自适,放情。放,纵。
21、心志:意志。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
河汉:银河。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。