译文
满城(cheng)灯火荡漾着一片春烟,
红窗内她睡得甜不闻莺声。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
西天布满重峦叠嶂似的红云(yun),阳光透过云脚斜射在地面上。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
只有(you)(you)造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
我这样的人只可在草莽之(zhi)间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
我的头发刚刚盖过额(e)头,便同你一起在门前做折花的游戏。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
注释
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
18.诸:兼词,之于
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。
长星:彗星。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
⑻关城:指边关的守城。