译文
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向(xiang)谁说。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕(pa)举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
一个(ge)人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋(qiu)的尘埃。夜里青蓝的天上高(gao)挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
没角的螭龙顺流而行,上上下(xia)下出波入浪。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
回来吧,那里不能够长久留滞。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
注释
1.解连环:词牌名。双调,一百零六字。前段十一句,五仄韵,五十三字。后段十句,五仄韵,五十三字。又名《望梅》、《杏梁燕》。双调一百零六字,仄韵。《词谱》卷三四:“此调始自柳永 ,以词有‘信早梅偏占阳和’,及‘时有香来,望明艳遥知非雪’句,名《望梅》。后因周邦彦词有‘妙手能解连环’句,更名《解连环》。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
以为:认为。
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。
④秋兴:因秋日而感怀。
[26] 迹:事迹。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
(45)把酒临风:端酒面对着风,就是在清风吹拂中端起酒来喝。把:持,执。临,面对。
7、不以千里称也:不因日行千里而著名。指马的千里之能被埋没。以:用。 称:出名。