译文
美人头上都戴着亮丽的(de)饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然(ran)一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
相依相伴,形(xing)影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫(man)漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
一旦成为贬(bian)谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
注释
⑤生小:自小,从小时候起。
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。
桂影,桂花树的影子。
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
⑨恒:常。敛:收敛。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。