译文
苦相身为女子,地(di)位十分卑微(wei)。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦(dan)来了(liao)客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴(di)从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意(yi)合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
夕阳看似无情,其实最有情,
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
我心中感激你情意缠绵(mian),把明珠系在我红罗短衫。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
注释
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
[2]社:古时地方的基层单位。元代以五十家为一社。
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。