译文
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
香罗(luo)衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新(xin)雪。
我没有才能,奉皇上(shang)旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国(guo)事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
坠落的柳絮静静无声,春天(tian)的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧(sang)失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
注释
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
剑客:行侠仗义的人。
127. 之:它,代“诸侯”。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。
⑸“山寺”句:作者《东城桂》诗自注说:“旧说杭州天竺寺每岁中秋有月桂子堕。”桂子,桂花。宋柳永《望海潮·东南形胜》词:“有三秋桂子,十里荷花。”