译文
百姓那辛勤劳作啊,噫!
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无(wu)中。
看如今,在这低(di)矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得(de)一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来(lai)驱散,可无奈(nai)的是我们的忧伤那么(me)深重,而酒却这么薄浅,怎(zen)么能消(xiao)解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
照镜就着迷,总是忘织布。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩(wan)灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
注释
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
(64)登极——即位。
(12)暴:凶暴。横行不法。