译文
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
你傲然独往,长啸着(zhuo)开劈岩石筑室。
可惜钟子期早(zao)已死去,世上再也找不到那样的知音。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精(jing)美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
你去的道路伸(shen)向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
我这山野之人一醉(zui)醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
“魂啊回来吧!
注释
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
⑥花径:长满花草的小路
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。