译文
什么时候你能(neng)载酒到这里来,重阳佳节咱们(men)开怀畅饮共醉。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞(fei)驰千余里。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正(zheng)直的人变(bian)为肉酱。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
衣上有(you)宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
如果你不相信我近(jin)来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
⑶无觅处:遍寻不见。
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。