译文
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人(ren)。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
我现在才知道梅(mei)福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情(qing)。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹(pi)分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
诗文竟致横(heng)祸,劝君封笔隐名。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
燕王后悔了,又怕赵国任用乐毅,乘燕国战败之机来攻燕,便派人去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把整个燕国托付将军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群臣而去,寡人刚刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以调将军回国,休养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算,固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
注释
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
④遁:逃走。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。
⑷寒食:节名,在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推 。 介愤而隐于绵山 。文公悔悟,烧山逼令出仕,之推 抱树焚死。人民同情 介之推 的遭遇,相约于其忌日禁火冷食,以为悼念。以后相沿成俗,谓之寒食。
④皎:译作“鲜”。