译文
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访(fang)雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣(lv)的亡灵。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上(shang)飞来飞去。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
先帝知道我做(zuo)事小心谨慎,所以(yi)(yi)临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
装满一肚子诗书,博古通今。
注释
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。
于:在。
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
怡然:愉快、高兴的样子。
⑷霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。