译文
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
楚(chu)邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
通往长(chang)洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差(cha)在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系(xi),后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我(wo)你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进(jin)大海。而(er)今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看(kan)着月亮,也应该暗暗思念我吧。
拄着轻便手杖放声(sheng)长歌,望着平野的炊烟款款而归。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真(zhen)不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
注释
⑶飘零:坠落,飘落。
⑼成:达成,成就。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
①天净沙:曲牌名。