译文
种(zhong)种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚(hu)罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天(tian),一片迷蒙中,哪得见(jian)蓬壶?
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳(wen)了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿(dian)里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂(ji)寞冷清。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
野泉侵路不知路在哪,
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
注释
4、寒梅:早梅,多于严冬开放。
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。
⑴发:开花。
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。