译文
我从吴地独自前来,船桨在落日的(de)余晖中归来向楚地。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得(de)太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安(an)葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟(di),意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯(mao)年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震(zhen)天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛(tong)?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
走入相思之门,知道相思之苦。
魂魄归来吧!
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
世路艰难,我只得归去啦!
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
注释
得公之心:了解养猴老人的心思。
狎(xiá):亲近而不庄重。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
⑥端居:安居。
(97)退有后言——当面不敢说,却在背后议论是非。
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。
(03)得,应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”
108.封:古代帝王或诸侯把土地分给子孙或臣下作为他的食邑或领地。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。