译文
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走(zou)好友只留下楚山的孤影。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年(nian)(nian)也懒得再将它续写上(shang)。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝(zhi)条。
司马相(xiang)如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有(you)减弱。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
我没来得及见到魏国公(gong)(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
注释
(1)临江仙:唐教坊曲,用作词调。又名《谢新恩》、《雁后归》、《画屏春》、《庭院深深》、《采莲回》、《想娉婷》、《瑞鹤仙令》、《鸳鸯梦》、《玉连环》。敦煌曲两首,任二北《敦煌曲校录》定名
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
涩:不光滑。