译文
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不(bu)是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
我曾告(gao)诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
美好的时光啊不可多(duo)得,我姑且悠闲自得地徘(pai)徊游逛。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
士(shi)兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
注释
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。
⑸一行:当即。
1. 怪得:奇怪,怎么。
⑭急管繁弦:宋·晏殊《蝶恋花》词:“绣幕卷波香引穗,急管繁弦,共爱人间瑞。”形容各种乐器同时演奏的热闹情景。