译文
你(ni)操持高尚,不入巢(chao)穴,冰清玉洁。
海内满布我(wo)的大名,如雷贯耳,以强(qiang)项般的刚强不屈而闻于皇上。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
何时才能够再次登临——
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
腾跃失势,无(wu)力高翔;
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这(zhe)种闲愁,我天天在(zai)花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
注释
(9)请命:请问理由。
376、神:神思,指人的精神。
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
152、判:区别。