译文
夕阳悠闲照大地,秋光渐(jian)消(xiao)去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
八月里(li),黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和(he)天相连。月亮在高楼之(zhi)间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
我向当地的秦人问路,他说(shuo):这正是当初王粲南去走的古道。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
薄田:贫瘠的田地。
⑴九仙山:苏轼《宿九仙山》诗题下自注:“九仙谓左元放、许迈、王(俭)、谢(安)之流。”九仙山在杭州西,山上无量院相传为葛洪、许迈炼丹处。
⑦案:几案。
(12)此道:指《饮酒》柳宗元 古诗之乐。