译文
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
就算是真有像(xiang)古籍上说的挥舞长戈让夕阳回(hui)升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过(guo)这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝(di)昺就像乘龙而去的黄帝一(yi)样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
漾漾的秋波摇荡在眼前(qian)泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
边边相交隅角(jiao)众多,有谁能统计周全?
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随(sui)身带着枕头和竹席,好随地安(an)眠。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
注释
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
与:和……比。
④昼雨:指白天下的雨。昼,白天。新愁:《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”;《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”,《古今词统》注中云:“‘如”一作‘和’。”新愁,指悲秋之愁。
⑺晚照:夕阳的余晖。南朝宋武帝《七夕》诗之一:“白日倾晚照,弦月升初光。”
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
27.肃然:因恐惧而收敛的样子。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。