译文
车队走走停停,西出长安才百余里。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到(dao)相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有(you)一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗(chuang)子,在院子四周砌上围墙,用来挡(dang)住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月(yue)高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
虽然消(xiao)除了水害,但是留下了风沙的祸患。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
国家需要有作为之君。
偏僻的街巷里邻居很多,
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
注释
⒏秦筝:古筝。
减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
碛(qì):沙漠。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
天津:洛阳桥名。在洛水上。
有顷:一会