译文
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安(an)城。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜(lu)声,妇女拍孩子的声音也渐(jian)渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出(chu)了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只(zhi)能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友(you)人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲(qin)临。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
骏马啊应当向哪儿归依?
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
注释
⑴《浩歌》李贺 古诗:大声唱歌。《楚辞·九歌·少司命》:“望美人兮未来,临风恍兮《浩歌》李贺 古诗。”
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
⑴吴客:指作者。
⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”