译文
青苍的(de)竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
高大的树木(mu)拂晓看来尚未凋(diao)零,阳光下(xia)遥望远山层次格外分明。
我的魂魄追(zhui)随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说(shuo)麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
夕(xi)阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天(tian)下地。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
注释
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。
2、欧公:指欧阳修。
⑸拥:抱,指披在身上。
恨别:怅恨离别。
钟:聚集。
79、而:顺承连词,不必译出。