译文
我有多少的(de)恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时(shi),常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
唉,悲伤(shang)啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而(er)来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺(chi)之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕(hen)迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
注释
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
46.臆断:根据主观猜测来判断。臆,胸。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
烟浪:烟云如浪,即云海。
过翼:飞过的鸟。
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。
22、诚以吾众:如果把我们的人。诚:果真,表假设。