译文
天色朦胧就去(qu)迎候远道而来的客人,晨曦渐(jian)渐地染红(hong)了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不(bu)胜酒力已渐入醉乡。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
只有(you)关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经(jing)有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它(ta)却飞不过衡阳。
巫阳回答说:
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开(kai)衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
注释
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
②周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陕西岐山北),故称周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、军事家和思想家。
及:到。