译文
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不(bu)能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到(dao)个栖息的地方;又如同无能的鸠,没(mei)法谋造个安定的巢穴。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感(gan)到困倦时,对(dui)着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
他天天把相会的佳期耽误。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中(zhong)。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高(gao)槛是别人的家。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于(yu)了平凡。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
请为我对乌鸦说(shuo):“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
注释
⑶憔悴:疲惫没有精神。
108. 为:做到。
[18]凄神寒骨,悄怆幽邃:使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。凄、寒:使动用法,使……感到凄凉 ,使……感到寒冷。悄怆,寂静得使人感到忧伤。邃,深。悄怆,忧伤的样子。
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。